Benvenuti alla seconda parte della nostra serie in due parti dedicata alla scoperta di DUMBO, un fantastico quartiere di Brooklyn, New York!

Assicuratevi di guardare la Parte 1 of our series on DUMBO. Assicuratevi anche di esservi iscritti al nostro canale YouTube per tutti gli aggiornamenti sui nostri futuri video!

“DUMBO” in realtà sta per Down Under the Manhattan Bridge Overpass, e si trova a Brooklyn, proprio sull’altra sponda di Manhattan, fra il ponte di Brooklyn e quello di Manhattan. I ponti possono essere attraversati in macchina, in bici e persino a piedi.

St. Ann’s Warehouse

Se vivete a DUMBO, non avrete bisogno di andare a Manhattan per trovare un teatro di fama mondiale. Il St. Ann’s Warehouse ospita alcuni fra i migliori spettacoli in città, in un ambiente intimo. Molte produzioni arrivano direttamente dall’Europa, come l’acclamato musical “Breve incontro,” portato a Broadway lo scorso anno.

Water Street and Main Street

Ci sono molti negozi specializzati ed indipendenti a DUMBO, che vi faranno sentire come in una piccola città.

Water Street è una strada lastricata che ospita una meravigliosa pasticceria, Almondine (85 Water Street), dove potete comprare cioccolata fatta a mano da Jacques Torres, e la Powerhouse Arena (37 Main Street) una fantastica libreria e spazio espositivo.

Vita notturna – Front Street fra Jay Street e Pearl Street

C’è anche vita notturna a DUMBO. Su Front Street, fra Jay Street e Pearl Street, potete dare un’occhiata al Superfine, un divertente bar con un tavolo da biliardo e musica dal vivo, ed al reBar, un gastropub e cinema teatro che proietta piccoli film indipendenti. O, se vi sentite avventurosi, non lontano il Galapagos Art Center porta in scena spettacoli di burlesque.

Gallerie d’arte – Front Street fra Adams Street e Washington Street

Troverete un sacco di gallerie e studi artistici a DUMBO. Solo dentro al palazzo che si trova a 111 Front Street ci sono dozzine di gallerie.

Un giorno ideale per visitarle è il primo giovedì del mese, quando le gallerie sono aperte fino a tardi e gli amanti dell’arte affollano le strade. Artisti locali e designer sono anche sinonimi di buono shopping: cercate i mobili fatti a mano, i gioielli ed i pezzi di artigianato nelle tante boutique del quartiere.

Scena dello Shopping

Ci sono tantissimi negozi indipendenti a DUMBO, dagli esclusivi ai creativi. Di seguito, alcuni che vorrete assolutamente visitare:

  • Zoe (68 Washington Street) – un negozio di 325 mq dove poter comprare sia abbigliamento per uomo che per donna.
  • Melville House Bookshop (145 Plymouth Street) – dove troverete letteratura, opere narrative in edizione speciale, saggistica e poesia.
  • City Joinery (20 Jay Street) – date un’occhiata agli incredibili mobili, fatti un pezzo alla volta.
  • Pomme (81 Washington Street) – un negozio per bambini in cui troverete vestiti, giocattoli geniali e mobili in stile mod.
  • Stewart/Stand (141A Front Street) – un fantastico negozio in cui trovare regali per uomo, mobili ed altri oggetti di design funzionali.

Alloggi a Brooklyn:

Dopo una lunga giornata di shopping, non c’è nulla di meglio che tornare a casa, rilassarsi e cucinare del cibo per rifocillare il vostro corpo stanco. E non c’è modo migliore di farlo a New York se non affittando un appartamento ammobiliato o una casa vacanza da New York Habitat. In un appartamento ammobiliato, disporrete di più spazio di un hotel ed avrete accesso ad una cucina completamente equipaggiata.

Date un’occhiata a questo appartamento completamente ammobiliato, con due camere da letto e due bagni (NY-14829) situato a Prospect Heights, a sole quattro fermate dal quartiere di DUMBO. Questo appartamento si trova al piano terra di un edificio basso di tre piani, caratterizzato da aria condizionata in ogni stanza, un divano letto per un ospite extra e, ovviamente, una cucina completamente equipaggiata.

Questo appartamento monolocale ammobiliato (NY-14910) è a Clinton Hill, ed anche molto accessibile a DUMBO, così come ad altre aree. Questo monolocale è ammobiliato con un letto queen sized ed un futon a una piazza e mezzo ed ha un caminetto decorativo come centro di décor. In questo appartamento in affitto c’è anche l’aria condizionata per le caldi estati, assieme alla TV con cavo. Questo appartamento con una camera da letto a pochi passi da DUMBO a Clinto Hill (NY-14905). La camera da letto ha l’aria condizionata e la cucina è equipaggiata con gli utensili necessari a preparare un pasto fatto in casa.

Ristoranti

Certamente, non cucinerete ogni giorno nel vostro appartamento ammobiliato. Per fortuna potrete trovare ottimi ristoranti a DUMBO. Ecco alcuni posti che non vi deluderanno:

  • The River Café (1 Water Street)
  • Grimaldi’s Pizza (19 Old Fulton Street)
  • Rebar (147 Front Street)
  • Superfine (126 Front Street)
  • Galapagos Art Space (16 Main Street)

Bene, siamo giunti alla conclusione della seconda parte della serie su DUMBO, qui a Brooklyn. Se abbiamo scordato uno dei vostri posti preferiti, lasciateci un messaggio nella sezione commenti giù in fondo.